Petites tentatives

Mauvaise traduction

2009-04-07T20:12:00.003-04:00

Bonjour. Une amie m'a envoyé quelque chose de drôle aujourd'hui. Voici ce qu'elle écrivait : "Lors de mes commissions d'hier, je suis tombée sur ce produit, une crème pour fesses de bébé. Comme je connais plusieurs amateurs de ce genre d'erreurs grossières, je me suis permis 1,49$ de dépenses pour vous partager mon grand éclat de rire."
Comme j'ai partagé son éclat de rire, je vous le partage aussi !

Quelle différence !

2009-04-01T07:56:00.002-04:00

Bonjour. Voici 2 photos de ma maison, prises toutes les deux le 30 mars. La neige fond vite par chez nous hein !! Ben non ! C'est vrai que les deux photos ont été prises le 30 mars, mais la première, c'était en 2008, et la deuxième en 2009 ! C'est fou comme nous avions de la neige l'année dernière ! Cette année, même au plus fort de l'hiver nous n'en avons pas eu autant. Imaginez la belle vue que j'avais de ma grande fenêtre de salon !
Voilà ! C'était ce que je voulais vous montrer ! Bonne journée !

Dialogue amniotique entre 2 embryons

2009-03-29T18:50:00.003-04:00

Ce texte n'est pas de moi, mais comme je le trouve excellent, je vous le partage ici.

La vie existe-t-elle après l’accouchement?
Dialogue amniotique dans le ventre d’une femme enceinte où se trouvent 2 embryons. L’un est croyant, l’autre est non-croyant.

L’embryon non-croyant : Comment quelqu’un peut croire à la vie après l’accouchement??L’embryon croyant : Mais il n’y a aucun doute qu’il y ait une vie après l’accouchement. Notre vie ici n’a de sens que parce que l’on grandit pour nous préparer à la vie après l’accouchement. Nous devons ici prendre des forces pour ce qui nous attend plus tard…
L’embryon non-croyant : Cela n’a aucun sens ! Il n’existe pas de vie après l’accouchement. Quelle forme pourrait avoir une telle vie ?
L’embryon croyant : Ça, je ne le sais pas exactement… Mais c’est sûr qu’il y a plus de lumière qu’ici. Et peut-être que nous pourrons manger avec notre bouche, courir avec nos jambes et…L’embryon non-croyant : Arrête un peu avec tes sornettes. Courir ? C’est impossible. Et une bouche qui mange, c’est ridicule. Et pourquoi ? Nous avons notre cordon ombilical qui nous nourrit ! Et c’est évident que le cordon ombilical ne peut nous conduire quelque part tellement il est court.
L’embryon croyant : Ce doit sûrement être possible. Ce sera complètement différent quand nous y serons.
L’embryon non-croyant : En plus, personne n’en est jamais revenu ! Avec l’accouchement, la vie est finie, c’est le plus logique, c’est aussi simple que cela. C’est le noir.
L’embryon croyant :Oui, je suis d’accord que nous n’avons aucune représentation de la vie après l’accouchement. En tout cas, nous verrons enfin notre maman et elle prendra soin de nous avec amour.
L’embryon non-croyant : Maman? Tu crois à une maman, toi ? Où serait-elle ?
L’embryon croyant : Bien, elle est tout autour de nous. Nous vivons en elle et par elle. Sans elle, nous n’existerions pas…
L’embryon non-croyant : Ah bien, c’est le top du ridicule !! Je n’ai pas vu le moindre bout de maman ici ! Donc, il n’y en n’a pas !
L’embryon croyant : Quelques fois, quand un calme bienfaisant apparaît, nous pouvons percevoir son chant… Nous pouvons aussi sentir comment elle caresse le monde… C’est pourquoi je suis sûr que c’est après que la vraie vie commence!

D'un auteur inconnu
mais merci à vous!

"Perte de mémoire" de mon fiston

2009-03-20T14:23:00.005-04:00

Je ne suis pas venue écrire ici depuis une éternité. En fait, je ne suis même pas venue bloguer ici souvent, mais bon, cet après-midi, me voici !

Le mois dernier, mon père est tombé sur la glace et est resté plusieurs jours à l'hôpital. Il a perdu la mémoire de ce qui s'est passé cette journée-là, avant et après sa chute. Plusieurs semaines plus tard, mon mari emmène les enfants glisser au parc. Mon plus vieux, âgé de 5 ans descend trop rapidement de son traîneau, qui est encore en mouvement, et tombe, se cognant la tête. Lorqu'il me raconte l'événement, il me dit qu'il a eu une "perte de mémoire". Je lui demande s'il sait ce qu'est une perte de mémoire, il me dit que oui, que c'est quand on oublie des choses. Je lui demande s'il se souvient quand il est tombé, il me dit que oui, que ce n'est pas ça qu'il a oublié. "Bon, alors qu'as-tu oublié ?" et lui de me répondre " Je ne me souviens plus comment j'étais quand j'étais bébé "

Heureusement que mes enfants sont là pour me faire rire, même de sujet qui ne sont vraiment pas drôles...

Je vous présente de photos qui n'ont aucun rapport avec ce que je viens de vous raconter, mais qui vous ferons peut-être sourire. Photos d'un petit bricolage que j'ai fait avec eux et un de leurs amis la semaine dernière.

Voici Monsieur Samuel

Et Monsieur Mikaël

Radio-réveil

2008-12-23T00:32:00.002-05:00

Bonjour. Dans les cadeaux de Noël de mes enfants, nous leur avions, entre autres, emballé chacun un réveil-matin dans l'espoir de leur apprendre l'heure, et leur montrer à partir de quelle heure ils peuvent sortir de leur chambre le matin (truc de plusieurs parents !). Mon plus vieux (5 ans) était vraiment très content parce qu'il pouvait aussi s'en servir comme radio. J'ai réglé son radio à un poste de musique classique, et après plusieurs minutes, il arrive paniqué au salon ! "Maman, je pense que Mikaël a touché à un piton, tantôt c'était de la musique, et là, c'est la radio !" On a donc dû lui expliquer qu'à la radio, il y a de la musique, et qu'entre les chansons, il y a des animateurs qui parlent !

Cause de mon silence

2008-12-04T11:33:00.002-05:00

Bonjour. Je m'excuse de délaisser ce blog depuis quelques temps, mais je n'ai vraiment pas grand chose à raconter. En fait oui, j'aurais plein de choses, mais négatives... alors je préfère me taire ! Je ne suis pas dans ma meilleure période, mais ne vous inquiétez pas, il n'y a rien de grave. Alors, silence radio pour quelques temps...
Mais le temps des Fêtes devrait faire un peu de bien. Du repos en famille ne fera pas de tort ! Et je vais voir mes parents. Ça fait longtemps que je ne les ai pas vus et je m'ennuie. Vraiment, vivement que les vacances arrivent ! Je vous reviens peut-être dans le temps des Fêtes, ou après. D'ici là, Joyeux Noël !

Coupe "gardienne"

2008-11-22T18:13:00.002-05:00

J'ai une nouvelle tête ! J'ai pratiquement toujours eu les cheveux très longs, et comme j'ai des migraines régulièrement, j'ai décidé de faire couper mes cheveux mi-longs, pour enlever un peu de lourdeur. Quand mon fils de 5 ans m'a vue, il m'a dit (et me l'a redit à quelques reprises depuis) que je ne ressemble pas à une maman, mais à une gardienne ! Je ne savais pas qu'il y avait une coupe "maman" et une coupe "gardienne" ! Si vous voulez savoir à quoi je ressemble maintenant, regardez une gardienne !

Des jumelles

2008-10-19T12:45:00.003-04:00

Bonjour. Je ne viens pas poster ici très souvent... je suis très occupée ces temps-ci. Hier, j'ai donné mon premier cours de scrapbooking dans mon atelier. J'avais déjà donné des ateliers, mais je n'avais jamais encore donné de vrais cours. En tout cas, je suis vraiment contente de ma soirée, ça s'est super bien passé. Mes clientes sont parties contentes, et moi, je le suis également. Ça fait du bien de se réaliser autrement que comme "maman". J'aime mon rôle de mère, mais je me suis mise de côté pendant un bon bout. Là, j'essaie de concilier les deux, et ça va très bien.

Je suis (encore) une nouvelle "matante" ! Et c'est la première fois du côté de mon mari (mes frères ont déjà des enfants). Sa soeur a eu des jumelles il y a quelques jours ! Elle devient "maman" pour la première fois, mais en double ! Ouf ! Ça risque d'être pas mal de sport ! Mais je suis certaine qu'elle sera un mère merveilleuse. C'est juste dommage qu'elle habite si loin... on va voir grandir ses filles par photo sur internet, comme elle voit grandir mes garçons par photo sur internet.

Jeu d'échec

2008-10-11T22:04:00.003-04:00

Le plus âgé de mes fils aura 5 ans dans trois petites semaines, et ce soir, il a été initié au jeu d'échec par son père. Et il a aimé ça. Ils ont joué une partie complète. Partie nulle.

Oui oui, il a été aidé de son papa, mais quand même, c'est sa première partie, et n'oublions pas qu'il n'a pas encore 5 ans !

Je n'arrive pas à vous mettre des vidéos

2008-10-08T16:39:00.003-04:00

Bonjour. Je ne viens pas souvent ici. Les dernières semaines ont été extrèmement chargées. Tellement que je me suis mis à terre et me voilà malade. Pour l'instant ce n'est qu'un rhume, mais je suis maganée pareil.

Il y a quelques jours, j'ai voulu vous mettre un petit vidéo que j'avais fait avec mon appareil-photo, mais je n'y suis pas arrivée. Je suis vraiment déçue. Je vais faire d'autres tentatives un jour. Si quelqu'un peut m'aider, ce serait encore mieux !

Voilà, rien d'autre à dire.

insécurités nocturnes

2008-09-12T23:36:00.004-04:00

Il est tard et je n'ai pas sommeil. Insomnie, comme avant, comme tout le temps. Je suis nerveuse. La semaine prochaine, il y aura un événement important pour moi : une porte-ouverte pour le lancement de ma salle de scrapbooking. Ça fait un an ce mois-ci que je suis représentante Stampin'Up! (matériel de scrapbooking) et j'ai maintenant ma salle où je vais pouvoir donner des cours. C'est super parce que c'est vraiment une passion pour moi, mais là, il y a des papillons qui ont élu domicile dans mon estomac. Je voudrais que tout soit parfait, je voudrais que le monde s'amuse et aient envie de revenir. Je me donne beaucoup de mal. Je passe par dessus ma gêne pour en parler au plus de monde possible, pour téléphoner au plus de monde possible. Je fais des dépassements énormes, et je souhaite de tout coeur que ça fonctionne.
Pourquoi, quand plus les heures s'en vont et plus les doutes et les insécurités s'installent ? Il me semble qu'à cette heure, mes papillons sont plus actifs que jamais. Ce sont peut-être des papillons de nuits qui font la ronde dans mon ventre. Vivement que je dorme, pour qu'au matin ils gisent par terre et que je puisse les balayer avec le reste des miettes de déjeuner.

WC

2008-08-27T13:59:00.002-04:00

Voici un texte que j'ai reçu par e-mail, ça fait des années de cela, et il me fait encore rire. Pourtant, ça fait des dizaines et des dizaines de fois que je le lis. Alors amusez-vous bien, ça fait toujours du bien de rigoler un bon coup !
:
Une institutrice anglaise cherchait à se loger en Suisse. Pour l'aider à trouver un appartement convenable, elle fit appel à l'instituteur local. Une fois l'appartement trouvé, elle retourna à Londres pour y chercher ses effets. Elle se rappela ne pas avoir remarqué de salle de bains ou, comme elle l'appelait, de "W.-C."
Elle écrivit à l'instituteur, lui demandant s'il y avait une "W.-C." dans l'appartement ou à proximité.
L'instituteur, qui ne connaissait pas l'expression anglaise, fut intrigué par l'abréviation "W.-C.", ne pouvant jamais s'imaginer qu'elle parlait d'une salle de bains. Il demanda finalement conseil au prêtre de la paroisse. Ils conclurent qu'elle devait vouloir dire une chapelle au bord de la route, Wayside Chapel, abrégée en W.C.. La dame reçut la lettre suivante quelques jours plus tard.
Chère madame,
La W.C. est située à 14 kilomètres de la maison, au coeur d'un magnifique bosquet. Elle peut asseoir 150 personnes à la fois et est ouverte les mardis, jeudis et dimanches.
Certaines personnes apportent leur repas et en font une occasion de pique-nique. Le jeudi, il y a un accompagnement à l'orgue. L'acoustique est très bonne. Le moindre son peut être entendu de tous. Il pourrait vous intéresser de savoir que ma fille a fait la connaissance de son mari à la W.C. Nous venons d'entreprendre une collecte de dons pour l'achat de sièges en peluche. Nous croyons que cela répond à un besoin de longue date, étant donné que le sièges actuels sont troués.
Ma femme, étant de nature plutôt délicate, n'a pas été capable d'y aller régulièrement. De fait, elle n'y est pas allée depuis six mois. Naturellement, elle souffre de ne pas pouvoir s'y rendre plus souvent.
Je termine ici, en vous assurant de mon désir de vous satisfaire de toutes les façons possibles, et je serai heureux de vous garder un siège, soit à l'avant ou près de la porte, comme il vous conviendra.
Auteur inconnu

Mon mari et moi, de 1950 à 2000

2008-08-26T09:15:00.003-04:00

Bonjour. Je me suis amusée sur le site yearbookyourself.com hier soir, et voyez quelques résultats. J'ai un peu trop de misère avec la mise en page dans blogger, et je n'ai pas le temps non plus car je vais chez une amie ce matin, pour vous mettre de quelle année date quelle photo, mais les photos de moi sont de 1950-68-78-86 et 94 et celles de Claude (mon mari) sont de 1950-56-62-70 et 78.
C'est super simple, on prend une photo de nous (ou de d'autres, je me suis aussi amusée avec la face d'un de mes frères, de deux belles-soeurs et d'une amie), on la load et après on joue avec, et croyez-moi, c'est vraiment simple. On peut la grossir, la rapetisser, la pencher d'un côté ou de l'autre et la tasser pour la rentrer comme il faut dans le contour de face qu'ils nous présente. Des heures et des heures de plaisir.

Première truite !!

2008-08-24T10:56:00.003-04:00

Bonjour. Ce matin, c'est une maman très fière qui vous écrit. Mon grand garçon, qui n'a que 4 ans (il aura 5 en novembre) a pêché sa première truite tout seul !!! Il a mis lui-même le vers sur l'hameçon, a lancé la ligne et a attrapé une belle petite truite. Mon mari a enlevé le poisson de l'hameçon, c'est tout ! Pas besoin de vous dire la fierté de ce petit garçon !

L'enthousiasme du père a été de courte durée par exemple, parce qu'après avoir enlevé la truite de la canne à pêche de Samuel, en se retournant pour aller chercher sa propre canne, il a reçu une branche d'arbre dans l'oeil. Résultat : une égratignure sur la cornée. 2 mm plus bas et sa vision aurait été affectée. Là, il doit reposer son oeil le plus possible, mettre de la crème antibiotique pour aider à guérir et éviter les infections. Je l'ai envoyé se coucher dans la chambre d'amis au sous-sol, pour pouvoir se reposer le plus possible (parce que 2 petits gars, ça peut être assez bruyant !) Nous avions invité des amis à souper ce soir, et nous avons reporté ça à une autre fois. C'est dommage parce que ces amis étaient partis tout l'été et ils viennent de revenir, et nous nous sommes ennuyés. Une belle famille avec 4 enfants de 7 ans et moins !

Il y a une chose de bonne dans cette histoire, mon mari va se reposer un peu !!! Disons qu'il est très travaillant, et que le repos ne fait pas vraiment partie de sa vie !

Les cannes à pêche

2008-08-23T09:11:00.005-04:00

Ça fait quelques fois que mon mari amène les enfants à la pêche. Hier, Claude (mon mari) et moi sommes allés magasiner, et nous avons acheté des cannes à pêche pour enfants, et nous venons de les donner aux garçons. Là, ils sont en train de se pratiquer. Ils sont sur la galerie, et lancent leur petit poisson de pratique (au lieu d'un hameçon, c'est un petit poisson de plastique, mais on peut mettre un vrai hameçon) sur le gazon. Ils sont vraiment beau à voir !

C'est drôle des enfants, quand ça n'écoute pas, que ça fait des mauvais coups, que ça fait des crises pour des niaiseries ou que ça se chicane pour une tite auto alors qu'ils en ont des dizaines, ça peut aller chercher le pire en nous ! D'autres fois, quand ils disent des choses comiques, qu'ils font un geste attentionné, qu'ils nous font le plus beau des colleux, ou que ça dort, ça va chercher le meilleur en nous ! Mes enfants sont ceux qui peuvent le plus me faire fâcher, mais aussi qui réussissent le mieux à m'attendrir. C'est drôle quand même !

Des nouvelles de l'Afrique...

2008-08-17T14:28:00.002-04:00

Bonjour. Ce matin, j'ai reçu un courriel qui m'a fait vraiment plaisir.
À l'automne 2006, il y a eu des jeunes de Jeunesse-Canada-Monde qui sont venus à Baie-Comeau, et à Ressources-Familles-Manicouagan, il y en a eu deux. Vanessa, qui était de l'ouest canadien, et Carlos, qui venait du Bénin (Afrique). Carlos nous a tous marqués, autant les employés, les mamans que les enfants. Le matin, quand je disais "allez les enfants, on va à ressources-familles ce matin", la réponse enthousiaste était "Yé ! On va voir Carlos !" Il est resté 3 mois à Baie-Comeau, ça fait presque 2 ans, et plusieurs des enfants se souviennent encore de lui, leur "ami en chocolat" (c'est comme ça que certains enfants l'appelaient). Plusieurs mois après son départ, j'ai reçu une lettre de Carlos. Ça m'a pris des mois à lui répondre, mais ily a déjà plusieurs mois, je lui ai répondu et lui ai envoyé des photos de mes enfants et mon adresse courriel. Il m'a répondu aujourd'hui, et ça ne fait que 12 jours qu'il a reçu ma lettre (elle a pris des mois à se rendre !!). J'ai reçu un courriel de notre ami Carlos ! Je suis tellement contente d'avoir de ses nouvelles ! Je suis aussi contente de savoir que ma lettre s'est rendue, même si elle a pris plusieurs mois à se rendre !

Wii

2008-08-08T00:23:00.002-04:00

J'ai essayé la console Wii hier pour la première fois. J'ai une amie qui l'a louée et je suis allée l'essayer. Aujourd'hui, j'avais un peu mal aux épaules... ça fait travailler ce jeu-là ! Et encore, nous avions les enfants hier, on n'a donc pas pu jouer tant que ça. Ce soir, j'y suis retournée, mais là, les enfants dormaient ! J'ai mal aux bras et aux jambes ! Je me demande à quoi je vais ressembler demain. Je veux une console Wii !!! Mais au prix que ça coûte... on va oublier ça pour le moment... mais je me suis vraiment bien amusée.

Pancarte comique !

2008-08-02T14:40:00.003-04:00

Nous arrivons, mon mari, mes enfants et moi, d'un petit voyage en famille. Nous sommes allés chez mon frère à Blainville, puis à Québec où j'avais un rendez-vous médical.

Je suis une fille qui a toujours aimé regarder les pancartes, et si possible, rire des pancartes. Depuis environ 6 ans, quand j'en ai la possibilité, je photographie les pancartes qui me font rire. En voici une qui m'a bien fait rire à Blainville. Quand tu mets une pancarte qui est écrit "tonte et toilettage" toute seule, on devine qu'il s'agit de tonte et toilettage d'animaux, mais quand ta pancarte est collée, comme sur cette photo, à une pancarte de massages et de soins de corps avec une femme à moitié nue dessus, précise un peu ! Personnellement, je n'irais pas me faire masser là !! Ha! Ha!

Mot d'enfant

2008-07-26T12:09:00.002-04:00

Bonjour. Hier soir, j'ai vraiment rigolé ! Mes enfants sont allés faire une ballade en foret avec leur père. Au coucher, mon plus grand (le blond pas de casquette sur la photo) me racontait leur aventure. Ils ont donné du pain à des canards, et à des rats musqués. Savez-vous comment il prononçait "rat musqué" ? Non, il ne disait pas "rat masqué" (que j'ai déjà entendu de d'autres enfants), il disait "rat mouski". Je suis allée à Rimouski il y a 2 semaines avec son petit frère (le petit avec une casquette sur la photo), ça doit l'avoir inspiré ! En tout cas, il m'a bien fait rire, et je ris encore d'ailleurs !

Dépendance

2008-07-24T14:18:00.004-04:00

C'est fou ce qu'on est dépendant de l'électricité et de l'eau courante ! À Baie-Comeau, ils font des travaux majeurs sur le boulevard Lasalle qui est LE boulevard principal, et ça fait quelques fois qu'ils nous coupent l'eau ou l'électricité (en plus que l'eau n'est plus potable depuis un bout). Sans eau et sans électricité, on tourne en rond dans une maison, croyez-moi ! Quoi faire dans ce temps-là, comment s'occuper, comment se rendre utile ? Ahhhhhh ! Je suis complètement dépendante !!!! Heureusement que j'avais du linge à plier...

Voyage à Rimouski

2008-07-16T13:15:00.006-04:00

La fin de semaine dernière, je suis allée faire une petite saucette à Rimouski avec mon plus jeune. Nous sommes allés voir mon amie Stéphanie, qui est aussi la marraine de mon fils. Ça a tellement fait de bien ! Nous avions fait ça l'an dernier aussi. Je crois que nous venons d'instaurer une tradition !

Mikaël, mon garçon, aime sa marraine. Cet hiver, il nous demandait à chaque jour, et parfois plusieurs fois par jour "elle est où ma marraine ?" ou "je veux ma marraine". Et il aime aussi le chum à sa marraine qui s'appelle Hugo. L'année dernière, il l'appelait Diego (à cause du dessin animé), et cette année, ça se rapproche, mais ce n'est pas encore le bon nom, il l'appelle Lego ! Ça nous a bien fait rire !

J'ai aussi pris mon courage à deux mains pour appeler ma cousine. Ça devait faire une douzaine d'années que je ne l'avais pas vue et que je ne lui avais pas parlé (pas par chicane, on s'est juste perdue de vue). J'ai aussi essayé mon cousin, mais il était à l'extérieur de la région pour la fin de semaine. C'est niaiseux, mais j'étais vraiment gênée. Ma cousine avait l'air contente. Nous sommes allés prendre un café chez elle (avec mon fils et sa marraine). J'étais contente d'avoir des nouvelles. C'est étrange parfois où la vie nous amène. Je ne peux pas vous en dire plus, mais ça m'a fait vivre toutes sortes de sentiments depuis. En peu de temps, j'ai été amenée à prendre contact avec les deux cousines de qui j'étais proche enfant, mais desquelles je me suis éloignée au sortir de l'enfance. Spécial...

En passant, sur les photos, en noir c'est moi, en bleu, c'est marraine Stéphanie.

jeux de mots

2008-07-09T21:36:00.003-04:00

J'habite à Baie-Comeau, mais on pourrait aussi dire (et non écrire !) Bec-aux-mots. J'aime bien ce petit jeu de mots, moi qui suit une ancienne étudiante en littérature !

Tant qu'à être dans les jeux de mots, j'aime bien aussi celui à faire avec mon nom de famille (Bélanger). Je dis souvent la phrase "si c'était pas de mon air et de mon accent, je serais un bel ange " (Bélanger sans r et sans accent)... et ça me va tellement bien !!!

Rare présence

2008-07-06T15:43:00.002-04:00

Ma présence se fait rare sur ce blog... je sais... quoi dire d'autre que je n'ai rien à dire, tout simplement. J'approvisionne mon autre blog de mes créations, mais je trouve plus facile de créer en scrapbooking qu'en écriture. J'ai un mal de tête quasi-permanent depuis un bon bout de temps qui m'empêche de me servir de ma cervelle correctement... ou est-ce les bombes médicamentées que je prends pour ces foutues migraines qui anéantissent toute parcelle d'intelligence. Bref, me retrouver devant un ordinateur à écrire me demande peut-être un peu trop de présence d'esprit que je n'en ai ces temps-ci.

Croyez-moi, j'en suis la première désolée...

Camping

2008-06-23T22:20:00.006-04:00

Je ne suis pas une campeuse. Je n'ai aucun souvenir d'enfance de camping en famille parce que je n'ai aucune expérience de camping en famille. J'ai bien dormi dans des tentes à quelques reprises dans ma vie, mais je crois avoir trop de doigts dans une main pour les compter. Malgré cela, la semaine dernière, j'ai eu l'idée complètement folle de proposer une nuit de camping familial à mon mari. Idée acceptée d'emblée, parce que mon mari, lui, a passé ses étés en famille sur les terrains de camping.
Nous sommes finalement allés, dimanche soir, avec une famille d'amis (qui eux, ont 4 filles de 3 mois et demi à 7 ans), passer la nuit dans un camping près à environ une demi-heure d'ici. Pour une première expérience du genre, je voulais avoir la sécurité d'être près de chez moi, au cas où ! Nous étions les deux seules familles assez folles pour dormir dans des tentes (les autres étant toutes des roulottes). Il a plu, c'était atrocément humide et aussitôt les fesses éloignées du feu, on se les gelait !
Les enfants avaient déjà été turbulents toute la journée (que dis-je ! Toute la semaine !), et évidemment, ils n'écoutaient pas plus là-bas. Pour eux, c'était leur toute première expérience de camping à vie, alors imaginez l'exitation ! Et avec des amis en plus ! Pas besoin de vous dire qu'ils se sont couchés très tard... (avec la quantité de guimauve qu'ils ont mangé, ils pouvaient bien ne pas pouvoir dormir !)
Heureusement, une fois les enfants endormis, nous avons profité du feu (avec parfois un parapluie sur la tête à cause des averses) et placotté entre adultes, doucement, calmement. Et après, essayer de dormir, malgré le froid, l'humidité qui pénètre et fait entrer la douleur. À une heure trente, j'ai manqué partir et dormir chez moi. J'avais tellement mal, c'était atroce (je fais de la fibromyalgie et l'humidité ne me va pas bien du tout). La seule chose qui m'empêchait de partir, c'était que je devais sortir du sac-de-couchage et brrrrrrr il faisait trop froid. Je ne voulais pas non plus être un danger sur la route. J'ai fini par m'endormir, pour me faire réveiller à 4h du matin par le chant du coq ! Pas de blague ! Je ne sais pas où était ce foutu coq, mais il chantait fort et proche ! Et quand il se taisait un peu et que j'étais sur le point de repartir, il reprenait de la voix de plus belle ! À 6 heures, c'était une corneille dans l'arbre juste au dessus de notre tente, et à 6h30, c'était mes enfants...
Le pire, c'est que malgré tout ça, je n'ai pas détesté tant que ça...
Mais la prochaine fois, on va s'y prendre un peu autrement... je vais retourner dormir à la maison !

Mots d'enfants

2008-06-18T14:12:00.003-04:00

Samuel, mon garçon le plus vieux a 4½ ans. La semaine dernière, je parlais avec une amie de quelque chose de quand nous avions emménagé dans notre maison et mon Samuel qui répond : "ha oui ! Je m'en souviens ! " Je lui dis que ça ne se peut pas, j'étais enceinte de lui quand nous sommes arrivés ici, et lui de me répondre : " Je m'en souviens, je l'ai entendu dans ma tête quand je dormais dans ton ventre ! "

Je sais que ce petit garçon a une super bonne mémoire (pour vrai !), mais pas à ce point-là quand-même !

Ça nous a bien fait rire...

bananes glacées : simplicité et rapidité

2008-06-11T21:41:00.005-04:00

Bon, ça commence dans le très concret mon blog, je vous donne une des recettes très en demande chez moi ces temps-ci : des bananes glacées !

Prendre une banane épluchée et coupée en deux et planter un bâton de popsicle dedans. La tremper dans le yogourt (une saveur qui va bien avec le goût de la banane. Moi j'ai pris vanille jusqu'à maintenant) et y soupoudrer des petits bonbons à gâteaux multicolores ou miettes de biscuits sucrés ou autres sucreries en miettes. Placer sur une tôle à biscuit et mettre au congélateur quelques heures.

Dépendament de ce que vous soupoudrez dessus et/ou de la quantité que vous soupoudrez dessus, c'est un dessert vraiment santé. Mon mari, qui est un grand consommateur de popsicles, en raffole, et que dire de mes enfants (il me semle que cette phrase sonne comme une pub... ouf ! je suis dûe pour une bonne nuit de sommeil !) ! Sans blague, même moi, je ne raffole pas des bananes, mais congelées comme ça, j'aime bien. Et avec le beau temps et la chaleur qui sont arrivés, c'est très raffraîchissant. Et pour ceux qui ont de jeunes enfants (les miens ont 3 et 4 ans), c'est une belle activité à faire avec eux. Ils sont tellement fiers après de manger le dessert qu'ils ont fait "tout seul" ! Charmants !

la naissance d'un blog

2008-06-09T13:34:00.002-04:00

bonjour, voici le premier message de ce nouveau blog. J'avais créé un blog il y a quelques semaines qui s'appelait "retour à la plume", mais ce titre m'intimidait. Je sentais une certaine pression de performance. L'utilisation du mot "plume" aurait pu faire croire à certains que les textes seraient littéraires, avec une certaine intelligence dans le propos. J'étais tellement intimidée, que je n'ai écris qu'un seul message, celui d'introduction (un peu comme celui que je suis en train d'écrire). J'ai finalement effacé ce blog trop hermétique pour créer celui-ci, qui sera je l'espère, beaucoup plus léger.

J'ai envie de pouvoir venir ici pour écrire ce qui me passe par la tête, que ce soit des situations humoristiques qui me sont arrivées, les pensées profondes qui m'habitent, mes joies ou mes frustrations de mère ou des recettes extra simples que j'aurai envie de partager.

Je vous souhaite donc la bienvenue sur ce blog.